京都市は伝統産業の魅力を国内外に発信するため、２００３年度から春分の日を 「伝統産業の日」と定め、毎年この「伝統産業の日」を中心に様々な事業を実施している。

　６回目となる今年は１５日と１６日の土日にイベントが集中、３ヵ所ほど主だった会場を廻り、 伝統産業に従事する皆さんとの交流を深めた。

　写真左上は、東山区のギャラリー祇をん小西で開催されていた「京の手技　コレクション－金属工芸・和装小物展」
　京都金属工芸青年会の若手職人さんによる展覧会で「かんざし・櫛・帯留・根付」等が展示されていた。

 　写真右は、左京区・みやこめっせで開催されていた「京の名匠　春秋会展」で「調べ緒」の職人、山下雄治さんに「鼓」 の音の出し方を手ほどきしてもらっているところ。
　見た目は簡単に音が出そうなのに、打ち方によって音色が全然違うのにビックリ！力が入りすぎてると、ただの地面を手で叩いたような 「鈍い音」しか出ないのに、上手に力を抜いて打つと、空気を突き抜けるような「澄んだ音色」になるのだが・・・